I have a wedding in April and will need to pump in the car. I have been browsing rent the runway, but I am having trouble finding ones I like that would allow me 'easy access.'

Has anyone done this before? tips? small budget (< $50, max).