We are planning a trip to Disney World this fall. Would you rather stay in a Disney resort or rent a condo/house for the weekend?

I'm torn because I want to do the Disney "experience" with the boys (they'll be just over 2.5 when we go), but I also kind of want to get a condo/house instead so that we can put them to bed in their own room and not worry about waking them.

Details: We live in FL, about an hour away from Disney, so no flights are needed and we can take advantage of FL ticket rates.

EDIT - for the most part, the resort rates versus condos/houses seem pretty comparable. We're not willing to spend the big big bucks to get a suite at a Disney resort.