https://boards.hellobee.com/ Pregnancy, Baby and Parenting blog, by Hellobee en Sun, 09 Aug 2026 22:48:26 +0000 https://boards.hellobee.com/topic/do-you-ever-translate-for-your-lo-and-tell-others-what-they-just-said#post-363041 Fri, 26 Oct 2012 13:13:30 +0000 wahine08 363041@https://boards.hellobee.com/ <p>I always have to ask Mom's and Dad's what kids say to me. Sometimes I just answer Mhmmm and they look at me like, "...you're obviously NOT getting it..." haha </p> https://boards.hellobee.com/topic/do-you-ever-translate-for-your-lo-and-tell-others-what-they-just-said#post-363037 Fri, 26 Oct 2012 13:11:51 +0000 HLK208 363037@https://boards.hellobee.com/ <p>Haha, all the time. Opps :) I'll probably stop around 4ish. </p> https://boards.hellobee.com/topic/do-you-ever-translate-for-your-lo-and-tell-others-what-they-just-said#post-362984 Fri, 26 Oct 2012 12:40:36 +0000 chopsuey 362984@https://boards.hellobee.com/ <p>Yep all the time! ESP since she speaks a lot of Korean :) </p> https://boards.hellobee.com/topic/do-you-ever-translate-for-your-lo-and-tell-others-what-they-just-said#post-362980 Fri, 26 Oct 2012 12:37:21 +0000 purrpletulips 362980@https://boards.hellobee.com/ <p>Yep, I often have to translate DD to DH. I'm not sure if he just doesn't pay attention to what she says or just doesn't want to figure it out himself. </p> https://boards.hellobee.com/topic/do-you-ever-translate-for-your-lo-and-tell-others-what-they-just-said#post-362975 Fri, 26 Oct 2012 12:33:19 +0000 mrbee 362975@https://boards.hellobee.com/ <p>Charlie will make cryptic references to books that we've read, and assume that everyone understands them. For example, he will jokingly describe a passing orange car as a street sweeper, assuming that everyone knows that the street sweeper in "The Little Blue Truck Leads The Way" is orange.</p> <p><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5yDNWtLlH_0/UHSj8nOTB2I/AAAAAAAABNA/sxFaWqhc-Y8/s320/IMG_6821.JPG" rel="nofollow">http://1.bp.blogspot.com/-5yDNWtLlH_0/UHSj8nOTB2I/AAAAAAAABNA/sxFaWqhc-Y8/s320/IMG_6821.JPG</a></p> <p>I've been finding myself translating his little jokes... I wonder if I should though. Maybe he should learn that nobody gets his jokes haha! Not the world's biggest deal, in any case... I will probably wait til he's a bit older before I stop translating for him.</p> <p>Do you ever "translate" for your LO, and tell others what they just said? </p>