Apparently my flanges are too small and that's why pumping isn't so comfortable. This page has a good illustration on how they should fit.
http://www.ameda.com/breast-pumping/why-does-good-flange-fit-matter-and-how-can-i-get-it
Are you using the right size flanges?