It turns out I *may* not need that advice after all. (Deleted.)