I know there was another thread for this, but it's been a while (http://boards.hellobee.com/topic/disney-world-where-to-stay) so I'm starting my own.

I'm actually stuck between a family suite at Art of Animation and the Polynesian, and I'd love to hear any experience or preference between those for a 2 and 4 yr old.

Here's my list so far:
Polynesian
Pros:
- On the monorail (read: close enough to go back for naps)
- Can travel by boat, monorail or bus (fun!)
- able to see the fireworks from the room (in case the kids are too tired to stay at the park for it)
- Character dining available
- Several dining options available
Cons:
- It's much more expensive than the Art of Animation

Art of Animation:
Pros:
- Family suites (yay for our own room!)
- Colorful/fun themes in the rooms
- Much cheaper
Cons:
- Only bus transportation to/from Disney (could be hard with cranky kids needing a nap?
- Only one place to eat, and it's not a sit-down restaurant

Is there anything I'm forgetting to include? Which one would you prefer? Both are in our budget, but the Polynesian is at the very top, which doesn't leave a lot of extra room for other things.