More of a toe nail issue. Sorry this is gross, but i need advice!

Basically, the toe nail on my pinky toe is cracked vertically. The piece on the outside is like growing separately and to the side. It is tiny and short and caught on things. What do i do? I want the tiny sliver gone but it is just a stump of a nail now and it hurts. Any advice?