We are Tio ___and Tia ___to our niece!
My kids call their aunts and uncles Auntie/Uncle ____. They call my brother's fiancee Olaf and she is ok with it.