Do you tell him that they are still dirty? Or do you just re-wash them?

Minor annoyance but now I'm thinking that maybe my standards are too high and I should be grateful that he does the dishes and that if the dishes aren't clean, I should just wash them myself. Trying to reduce my 'nagging'.