I have had luck at Marshalls/ TJ Maxx and sometimes online when they are running a sale.

I'll like to start maybe adding a book a month to her library. Wondering where else everyone buys books?

Library / Garage sales are probably a good resource but I don't get to those as often as I'd like.