We usually stop at fast food places or coffee shops, then buy something there and take a potty break. Seriously, Starbucks and McDonalds are America's bathrooms! That said, our last few trips haven't been too far and the kids usually fall asleep after a while, so we can usually wait until we get home before they have to go.

When we're traveling internationally, we usually go on the airplane and/or in the hotel.