We just fixed the polls feature. Now you should be able to add polls when you create a thread (instead of having to post first, and then edit to add the poll).

Try creating a thread with a poll, and let me know if it posts for you?
http://boards.hellobee.com/

Thanks!