I usually avoid addressing my grandpa's wife. (He got remarried several years ago. )
Auntie? Mrs.____? Grandma?
She doesn't speak any English and I don't speak any Japanese. I don't think I can call her by her first name!
How do you address your grandparent's spouse?